After a migrating duck family alights on their pond with thrilling tales of far-flung places, the Mallard family embarks on a family road trip, via New York City, to tropical Jamaica.

In the German-occupied Paris, Helene is torn between the love for her boyfriend Jean, working for the resistance and the German administrator Bergmann, who will do anything to gain her affection.

Five young people apply to live in an isolated house together for six months whilst their every move is filmed by numerous cameras.

The misadventures of the feline troublemaker while the Catillac Cats gang have adventures of their own.